ODE Manual: >> The ray's rotation matrix will be adjusted so that the local Z-axis is aligned with the direction. Can this cause the trouble? I get ray-box collision only when ray points down or somewhere very down (when trying arbitrary direction). Thanks.