[ODE] Problem compiling 6.0-rc3 under mingw and msys

[Mauro G. Todeschini]

Hi,
	I'm trying to compile 6.0-rc3 with no luck.
I have never tryed to compile any 6.0 version before: this is my first
attempt!
My envirnoment is windows XP, MinGW, MSYS (including automake 1.8.2 and
autoconf 2.59).
My steps are:
- unpack ode-src-0.6-rc3.zip
- enter (inside a MSYS bash shell) the directory ode-0.6-rc3
- execute the command "sh autogen.sh"
- execute the comand "./configure"
- execute the command "make"

"make" ends with:

 windres ../src/resources.rc -o resources.o
g++  -g   -o dstest.exe -L../../drawstuff/src dstest-dstest.o
-ldrawstuff   -lopengl32 -lglu32  -lcomctl32 -lkernel32 -luser32 -lgdi32
-lwinmm -lstdc++ -lm resources.o -lcomctl32 -lkernel32 -luser32 -lgdi32
-lwinmm -lstdc++ -lm
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Leaving directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/drawstuff/dstest'
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Entering directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/drawstuff'
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Nothing to be done for `all-am'.
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Leaving directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/drawstuff'
c:\dev-cpp\bin\make.exe[1]: Leaving directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/drawstuff'
Making all in ode
c:\dev-cpp\bin\make.exe[1]: Entering directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/ode'
Making all in src
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Entering directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/ode/src'
c:\dev-cpp\bin\make.exe[2]: Leaving directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/ode/src'
makefile:50: *** commands commence before first target.  Stop.
c:\dev-cpp\bin\make.exe[1]: *** [all-recursive] Error 1
c:\dev-cpp\bin\make.exe[1]: Leaving directory
`n:/dati/private-rw-backup/mgtode/src/ode-0.6-rc3/ode'
c:\dev-cpp\bin\make.exe: *** [all-recursive] Error 1

The only strange thing I can see with "./configure" is:

$ ./configure
checking build system type... i686-pc-mingw32
checking host system type... i686-pc-mingw32
checking target system type... i686-pc-mingw32
checking for a BSD-compatible install... /bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for gawk... gawk
checking whether make sets $(MAKE)... ./configure: eval: line 1:
unexpected EOF while looking for matching `"'
./configure: eval: line 2: syntax error: unexpected end of file
no
checking for style of include used by make... GNU
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output... a.exe

Am I doing something wrong?
May anybody help me?
If you need other information... I have all the interest to answer as
quickly as possible :)

Bye and Thanks